:22:19
Sada, Mark.
Potjeraj ga.
:22:23
Potjeraj ga na desno.
:22:27
Jo.
:22:41
Hvataj.
:22:43
Pripremi se za silazak
na obalu.
:23:04
- Moja prtljaga.
- Zaboravi je.
:23:17
- Vjerovali ili ne, ovo je na medeni
mjesec. - Pitanje je kako preivjeti.
:23:21
- Zovem se Calder. Matt Calder.
- Weston. Harry Weston. Puno hvala.
:23:26
- Bok!
- Drago mi je to te opet vidim.
:23:30
- Vi se poznajete?
- Mi smo stari prijatelji.
:23:33
Doðite se posuiti u kolibu.
:23:35
- Sine, trèi upaliti vatru.
- Odmah.
:23:37
Idem s tobom.
:23:42
- Idemo.
- Naravno, hajdemo.
:23:46
Hej, to to imate ovdje, Calder?
- Farmu.
:23:50
Svi trae zlato,
a vi gradite farmu?
:23:54
Toèno.
:23:56
- Valjda znate to èinite.
- Znam to oni ne znaju.
:23:59
- Poznajem li vas odnekud?
- Ovisi èime ste se bavili.