River of No Return
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
- Zašto si se udala?
- Zaljubila sam se.

:25:05
- Kako znaš kad si zaljubljen?
- Ne znam. Nisi gladan ni pospan.

:25:10
- Kao kad te boli želudac?
- Isto tako, samo u srcu.

:25:14
- Znat æeš kad budeš stariji.
- Koliko ti je godina?

:25:18
- To se ne pita jednu damu.
A zar ja nisam dama?

:25:21
Zašto ne?
:25:23
- Kaži mi to za 10 godina.
Pokušat æu ti odgovoriti.

:25:26
Rekao sam mu da si predivna,
a on meni da je ljepota prolazna.

:25:30
- Tko?
- Matt, moj otac. To je uzreæica.

:25:33
Uzreèica ogorèenog èovjeka.
:25:44
- Kada si izgubio majku?
- Kad oca nije bilo kod kuæe.

:25:47
Zato me i tražio.
:25:50
- Ideš tražiti zlato?
- Dobro bi mi došlo.

:25:53
- Što bi radila s njim?
- Što bih radila?

:25:56
Kupovala haljine, živjela u
luksuznim hotelima, išla u operu.

:26:01
- Što je to?
- To je muzika.

:26:05
Otmjena i izvanredna.
Ne kao moja.

:26:08
Meni se sviða tvoja.
:26:10
Otpjevat æeš mi jednu pjesmu?
:26:13
Imam jednu za tebe.
Ako se uspijem sjetiti.

:26:17
Dugo je nisam pjevala.

prev.
next.