1:03:01
Tamo gdje sam izgubio zlatni rudnik
od varalice imenom Weston.
1:03:05
Niste li bili nerazdvojni vas dvoje?
1:03:09
Ovog se trena ne mogu sjetiti.
Sve su face iste.
1:03:13
Èuo sam da su dvoje
pobjegli na splavi.
1:03:17
Zna li netko neto o tome?
1:03:19
Da, to je moj problem.
1:03:24
Znam od svega po malo.
1:03:37
- to radite sa tim tipom?
- Hoæu se udaljiti od svega jedno vrijeme...
1:03:41
svje zrak i odmor.
1:03:43
- Vas je Weston ostavio,
ili ste vi ostavili njega?
1:03:48
Nema veze, duo.
I ja ga traim.
1:03:51
Ali ako æete u Council City
na toj splavi, neæete se
"Udaljiti samo na neko vrijeme"...
1:03:56
udaljit æete se za uvijek.
1:03:58
- Sa nama imate anse.
- Stiæi æemo i mi.
1:04:02
Sa punim elucem,
pravi si ljubavnik.
1:04:05
Èula si me?
Duo.
1:04:10
Da, èula vas je.
1:04:15
Ona ima pravo izabrati
svoj put, na svoj naèin.
1:04:20
Sa nama je sigurna.
1:04:23
- Zato ne pitate mene?
- Naravno, duo.Ti reci.
1:04:27
Radije ne bih imala
ni jednu ansu. Sa njim.
1:04:32
Èuli ste je?
1:04:35
Uèinili ste mi uslugu, Colby.
Sad je red da je vratim.
1:04:38
Uzmite meso i odlazite.