River of No Return
prev.
play.
mark.
next.

1:10:00
Nisam mislio ni da
æemo dovde stiæi.

1:10:05
Ti dovrši.
1:10:10
Èudan si ti èovjek.
1:10:13
Ponekad ne lièiš
na ljudsko biæe.

1:10:16
- Na životinju?
- Nisam htjela to reæi.

1:10:20
- Niti ja ono maloprije.
1:10:24
I ti si prilièno èudna.
1:10:28
Bila bi mnogo sigurnija
da si otišla sa Colbyjem.

1:10:31
Zašto nisi otišla sa njim?
1:10:34
Zar to trebaš pitati?
Sa osobom kao što je on?

1:10:37
A sa osobom
kao što je Weston?

1:10:40
Što ti znaš?
Što ti znaš o njemu?

1:10:43
O njegovim životnim željama,
ili èime se bavio?

1:10:46
Samo znaš ono što ti je uèinio.
1:10:49
Uradio je glupost,
jer je bio oèajan.

1:10:52
- Za šaku zlata.
- Za svoj život.

1:10:56
Ne vidiš èak niti razliku
izmeðu njega i onih ljudi.

1:11:47
Oni to èekaju nas?
1:11:50
I ribe imaju više šansi.
1:11:53
Ili on.

prev.
next.