1:01:00
- Che ci fai con uno cosí?
- Voglio andarmene per un po'.
1:01:04
Aria fresca e riposo.
1:01:07
Hai mollato Weston? O ti ha mollata lui?
1:01:12
D'accordo, dolcezza.
Lo cerco anch'io.
1:01:14
Ma se vuoi arrivare a Council City via fiume,
non te ne andrai solo per un po'.
1:01:18
Te ne andrai per sempre.
1:01:20
- Vieni con noi, avresti una possibilità.
- Ce la faremo.
1:01:25
Basta riempirti la pancia
e diventi un seduttore.
1:01:28
Mi hai sentito... dolcezza?
1:01:33
Ti ha sentito.
1:01:37
Non ha il diritto di scegliere
l'opportunità migliore?
1:01:42
Con noi ha almeno una possibilità.
1:01:44
- Vuoi sapere il mio parere?
- Parla, dolcezza. Pendo dalle tue labbra.
1:01:49
Preferisco non avere possibilità,
ma con lui.
1:01:54
L'hai sentita.
1:01:56
Voi due mi avete fatto un favore, Colby.
Ora ne farò uno io a voi.
1:02:00
Prendete la carne e sparite.
1:02:42
Ok, alzati.
1:02:53
Vuoi fare come ti dico?
1:02:59
Fai come ti dice.