1:20:01
Non ho intenzione di farmela scappare
o tornare a essere quello di prima,
1:20:05
o farmi impiccare da un contadino
che rivuole il suo cavallo.
1:20:09
Stavolta dico sul serio.
1:20:10
D'accordo, Kay, gli parlerò.
1:20:14
- Quella a cosa serve?
- Nel caso sia un po' sordo.
1:20:22
Va bene, Kay. Come vuoi tu.
1:20:26
Peccato per la tua fattoria, Matt.
1:20:28
Peccato per me, non per te, Ben.
Tutto è relativo.
1:20:33
- Cosa ti serve?
- Tutto quello che posso permettermi.
1:20:38
- Prendi quello che vuoi.
- Grazie.
1:20:42
Cose da pazzi, non credi?
1:20:45
- Cosa, Ben?
- l tempi in cui viviamo.
1:20:47
Noi diamo la caccia all'oro.
Gli indiani danno la caccia a noi.
1:20:51
L'esercito dà la caccia agli indiani.
1:20:58
Se ti piace il fucile, prendilo.
1:21:13
Tu a cosa dai la caccia, Matt?
1:21:16
Non provare a comprarlo, Harry.
Digli solo la verità.
1:21:20
Mi stai ascoltando, Harry?
1:21:27
Harry, no!