:13:39
Что ты здесь...?
:13:46
Ну? И где ты был весь день?
:13:49
Как в поговорке, солнышко: "Торчи на своей
арахисовой грядке, если ничего не продаешь."
:13:53
- И это твое извинение?
- Да.
:14:00
Когда-нибудь я увезу тебя
из этой дыры.
:14:02
Я готова.
:14:03
У тебя не будет больше
никаких салунов и балаганных шоу.
:14:06
И у меня тоже. Я повезу тебя
во все столицы всех стран мира.
:14:11
Что ты пил?
:14:13
Бриллианты будут сверкать в твоих
волосах, а рубины на пальцах.
:14:15
- И колокольчики на ногах.
- Жемчуга. И платья как у королевы.
:14:20
В них ты будешь еще красивее.
:14:23
Как ты собираешься это сделать?
С помощью своих карт?
:14:25
Я просто сделал это.
:14:29
- Ты слышыла, что я сказал? Я сделал это.
- Сделал что?
:14:32
Я только что выиграл участок ,
прямо в сердце богатейшей жилы.
:14:37
Гарри! Но откуда?
:14:38
Какая разница? Я всю жизнь
играю в копеечные игры.
:14:42
Но на этот раз мне улыбнулась удача!
Большая удача, солнышко. Точно!
:14:45
- Гарри, что ты собираешься делать?
- Что значит "я"? Мы.
:14:49
Мы отправимся в Каунсил-сити и подадим
заявку, пока ничего не случилось.
:14:54
- А что может случиться?
- Кто знает? Кто поручится?
:14:57
Человек может и рассвирепеть,
как я иногда говорю.