River of No Return
к.
для.
закладку.
следующее.

:59:27
Он явно хотел это мясо.
:59:31
- Да уж, мы живем в голодном мире.
- Точно.

:59:33
- С вами все в порядке?
- С нами, да, а с тобой нет.

:59:36
- Сними рубашку.
- Ладно, жить буду.

:59:38
Меня зовут Бенсон. А это Дейв Колби.
:59:42
Вы отлично стреляете.
:59:44
Я голоден, как этот кот.
Мы уже два дня не ели.

:59:47
Что ж, берите, ешьте.
Вы заслужили свой кусок.

:59:49
Мы почуяли запах еды.
Хотели убедиться, что это не индейцы.

:59:54
Лошадей мы оставили внизу, у реки.
:59:56
Вы ищете золото?
:59:59
Больше нет, мистер.
Мы разыскиваем человека.

1:00:03
Вы не сказали, кто вы.
1:00:05
Колдер.
1:00:08
- А это ваша жена?
- Нет.

1:00:11
Вы добираетесь в Каунсил-сити?
1:00:13
Да, по реке. У нас плот.
1:00:15
А это не глупо, когда
кругом столько индейцев?

1:00:19
- Без них не так весело.
- Да уж.

1:00:22
Теперь я вспомнил, где я тебя видел.
1:00:24
Там, где ты оставил свои манеры?
1:00:27
Там, где я проиграл свой участок
этому мошеннику Вестону.

1:00:32
Не были ли вы с ним
в некотором роде друзьями?

1:00:34
Я не могу тебя вспомнить.
И к тому же, все лица похожи.

1:00:39
Я слышал, вы с ним дали
деру оттуда на плоту.

1:00:43
Ты что-нибудь знаешь об этом?
1:00:45
Да, это моя проблема.
1:00:49
Я знаю понемногу обо всем.

к.
следующее.