1:15:06
Ну вот и все. Каунсил-сити.
1:15:17
- Чего бы ты хотел, когда мы будем там?
- Чашку кофе. Мне целую чашку кофе.
1:15:21
Ты получишь ее.
1:15:24
А ты бы что хотела?
1:15:26
- Ты по-прежнему хочешь найти его, да?
- Ты сама знаешь.
1:15:29
- И я никак не смогу переубедить тебя.
- Никак.
1:15:34
Тогда вот что.
Позволь сначала мне поговорить с ним.
1:15:39
Позволь мне увидеться с ним и все объяснить.
Не так уж много я прошу.
1:15:42
Может быть, это все, что ему нужно.
1:15:44
Всего несколько минут, немного времени.
1:15:53
Хорошо, Кей.
1:16:19
- А ты не верил, что мы сможем это сделать.
- В основном нет.
1:16:22
Я знала, что ты сможешь. Я знала, что если
человек ненавидит так, как ты, он сможет все.
1:16:28
- Или так любит.
- Любит что?
1:16:30
Его. Все это ради него. А не ради лошади,
ружья или человека, который их украл.
1:16:35
Как просто все начиналось.
Мне кажется, на свете нет ничего лучше этого.
1:16:40
- Чего?
- Когда тебя так любят.
1:16:43
Смотрите! Наша лошадь!
1:16:50
- Ладно, похоже, он здесь.
- Я надеялась, что его не будет.
1:16:53
- Я думала, он поедет обратно на ферму.
- И напрасно.
1:16:56
- Но почему он остался здесь?
- Он был уверен, что у меня не получится.
1:16:59
Мэтт Колдер!