:03:00
- Estamos haciendo una colcha.
- ¿Tiene algunos retazos?
:03:03
Voy a ver.
:03:04
- ¿Éstos están bien?
- Espere un momento.
:03:06
- ¿Qué pasa? ¿Se casan?
- Han hablado de ello.
:03:10
- Sólo han hablado. Me hizo asustar.
-Están comprometidas.
:03:15
Una dama puede cambiar de parecer,
¿no es cierto?
:03:19
No le presten atención, chicas.
:03:20
Cargue sus cosas.
No lo tenga esperando.
:03:22
No estoy apurado.
Tengo toda la tarde.
:03:25
Está perdiendo el tiempo. No encontrará
en este pueblo una chica que se case con usted.
:03:30
Cuando me propongo algo,
lo consigo.
:03:33
Arar 20 acres en un día...
:03:35
...o derribar un árbol
y que caiga allí donde quiero.
:03:38
Estoy aquí para conseguirme una esposa.
:03:39
No volveré a mi casa
con las manos vacías.
:03:43
Ud. es linda, fresca y joven.
Y la recordaré.
:03:46
Pero no me decidiré por nadie
hasta que las haya visto a todas.
:03:58
Bendita tu hermosa piel
:04:00
Donde quieras que estés
:04:04
No nos encontramos todavía
Pero apuesto
:04:06
Que eres la chica para mí
:04:10
¡Buenos días, madam!
:04:11
- Buenos días.
- ¡Mamá, papá te busca!
:04:13
Bendita tu belleza escondida
:04:16
Eres tan buena como oculta
:04:18
No sé tu nombre
Pero estoy obsecado en mi demanda
:04:22
En caso de que seas bizca.
:04:28
Oh, cambiaré mi revolver
y mi mula
:04:31
Aunque quien la tome
será un gran tonto
:04:35
Gracias, Adam.
:04:37
O pago tu viaje hacia la escuela de cocina
:04:41
Si tú...
:04:43
... dijeras ... "sí, quiero".
:04:46
- Buenos días, madam.
- Buenos días.
:04:48
- Lindo día para casarse.
- Es una buena idea.
:04:51
Oh, Lem!
:04:52
¡Pensé que nunca me lo pedirías!
:04:55
Bendita tu hermosa piel
:04:58
Prepárate para doblar tu rodilla