Seven Brides for Seven Brothers
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
Što èemo mi bez tebe?
Nedostajat èeš nam.

:59:04
Ima vas dovoljno i bez mene
da se brinete o farmi.

:59:19
Adame!
:59:22
Benjamin kaže da odlazi.
:59:24
On kaže da je to zbog zime,
no oni su svi ojaðeni zbog cura.

:59:29
Zašto, kad su ih
samo jedanput vidjeli?!

:59:32
Jedanput je sasvim dovoljno,
ako je rijeè o onoj pravoj.

:59:36
Maštala sam o tome,
kako svi živimo u blizini.

:59:40
Mnogo djeèice, posjeti za
Božiène praznike i roðendane.

:59:45
Ako Benjamin ode,
slijedit èe ga i drugi.

:59:50
Ja èu razgovarati s njim.
1:00:08
Da se samo možete vidjeti.
1:00:12
Izgledate kao hrpa
zaljubljenih junaca.

1:00:19
Ako su vam toliko drage,
zašto nešto ne uradite?

1:00:22
- Zašto ne odete i oženite ih?
- Kao da je to tako lako.

1:00:26
Znaš i sam da nam ih ne bi dali.
1:00:29
Napravite kao i Rimljani sa
"naricaljkama" ili "sabinjankama".

1:00:34
Oni su isto otkrivali nova podruèja,
a žene su, kao i ovdje, bile rijetkost.

1:00:41
Dakle u gradu su bile naricaljke.
I što su Rimljani napravili?

1:00:45
Spustili su se u grad
i odveli ih sa sobom.

1:00:49
Ako vi ne možete uraditi što i
hrpica Rimljana, onda mi niste braèa.

1:00:53
S obzirom da je ovo pobožan kraj,
morat èete uhvatiti i župnika.

1:00:59
- Rimljani, jesu li to oni na sjeveru?
- Ma ne, to je bilo davnih dana.


prev.
next.