1:11:03
Poput ivotinja zaskoèiti
i odvesti ove jadnice!
1:11:07
Oni su samo mladi,
zaljubljeni momci.
1:11:10
- Htjela si ih vidjeti oenjene.
- Hoèu vidjeti svoju mamu!
1:11:17
Ne plaèi, Alice. ao mi je, ali jedino
tako se moemo vjenèati.
1:11:23
Adam!
Zaboravili smo na upnika!
1:11:27
Ne brinite. Poðite u kuhinju.
Nita vam se neèe dogoditi.
1:11:30
Razvedrite se. Imate ih, zar ne?
Sve èe na kraju ispasti dobro.
1:11:34
Ova kuèa je sada za cure. I u nju
neèete kroèiti dok su one tu.
1:11:40
Jesti i spavati moete u sui
sa ostalim ivotinjama.
1:11:43
Odlazite. Sramim se zbog vas.
1:11:47
Hajde momci, poðite.
Milly.
1:11:50
- I ti isto!
- Previe ovo uzima k srcu.
1:11:54
Sve èe dobro ispasti.
Dovest èemo mi upnika.
1:11:57
Zar misli da èe se
te cure sada za njih vjenèati?
1:12:01
Misli ako se ti nisi morao udvarati,
da je to tako jednostavno?
1:12:08
Ja sam rekla "da" jer sam se
u tebe zaljubila na prvi pogled.
1:12:12
Mislila sam da si i ti. Ali ti misli
da je ena samo za kuhanje i pranje.
1:12:18
Ti nema razumijevanja, ni osjeèaja.
Kako si to mogao napraviti?
1:12:24
Kad samo pomislim na ove jadne
cure i njihove zabrinute obitelji.
1:12:30
Ne mogu podnijeti da te vidim!
1:12:45
Nismo ba ovako planirali
provesti noè. U sui!
1:12:52
- to to radi?
- Odlazim! U kolibu, preko zime.
1:12:57
- Ne moe to uraditi.
- Gore ne moe biti sam.