1:12:01
Misli ako se ti nisi morao udvarati,
da je to tako jednostavno?
1:12:08
Ja sam rekla "da" jer sam se
u tebe zaljubila na prvi pogled.
1:12:12
Mislila sam da si i ti. Ali ti misli
da je ena samo za kuhanje i pranje.
1:12:18
Ti nema razumijevanja, ni osjeèaja.
Kako si to mogao napraviti?
1:12:24
Kad samo pomislim na ove jadne
cure i njihove zabrinute obitelji.
1:12:30
Ne mogu podnijeti da te vidim!
1:12:45
Nismo ba ovako planirali
provesti noè. U sui!
1:12:52
- to to radi?
- Odlazim! U kolibu, preko zime.
1:12:57
- Ne moe to uraditi.
- Gore ne moe biti sam.
1:13:00
- Ima zaliha za est mjeseci.
- Nemoj ièi. Ona je na nas ljuta.
1:13:04
Jo tu ima dosta toga.
Ima tu puno dubljih razloga.
1:13:09
A to ako se razboli?
lli slomi nogu dok si gore sam?
1:13:13
Vukovi su opaki ove godine.
1:13:16
Vukovi èe mi, nakon svega,
jo biti i dobro drutvo.
1:13:27
Nema nita bolje od alice
vruèeg èaja kada si iscrpljen.
1:13:32
Milly! Ja sam, Gideon.
Moram razgovarati s tobom!
1:13:39
- O èemu je rijeè?
- Adam odlazi u lovaèku kolibu.
1:13:45
- Èuje li Milly?
- Èujem.
1:13:48
Samo poprièaj s njim.
Trai od njega da ne ide.
1:13:54
Mora se nauèiti ophoditi s ljudima.