Seven Brides for Seven Brothers
prev.
play.
mark.
next.

1:18:02
- Dorcas Galen!
- Što je? Zar ti nisi o tome mislila?

1:18:07
- Da i ti spavaš u njihovom krevetu?
- Naravno da nisam.

1:18:13
Liza, Alice!
Odmaknite se od tog prozora!

1:18:18
Odvratno je stajati tamo
gdje te oni mogu vidjeti.

1:18:22
A i ti si virila kad si mislila
da te nitko ne vidi.

1:18:26
- Nije istina!
- Ja sam te vidjela!

1:18:29
- Povuci to što si rekla!
- Prestanite!

1:18:32
- Kako možeš tako govoriti o Marthi!
- A što si ti sinoè radila vani?

1:18:47
Cure! Cure!
1:18:49
Prestanite s tim! Dosta!
1:18:54
Molim vas, nemojte se sada
prepirati, kada vas trebam.

1:18:58
Zaista raèunam na vašu pomoè.
1:19:02
Jer uskoro èu dobiti dijete.
1:19:06
- O, Milly, sjedi ovdje!
- Od sada više ništa neèeš raditi.

1:19:11
Mi èemo preuzeti sve poslove.
Kuène obaveze, kuhanje.

1:19:15
Nemojte.
To bi bilo glupo.

1:19:20
- Kada oèekuješ bebu?
- Tu zaista moraš biti strpljiva.

1:19:26
Na proljeèe.
1:19:31
- Da sam barem to ja.
- Dorcas!

1:19:34
Uvijek sam željela biti lipanjska
mlada. I odmah imati dijete.

1:19:43
Ako se vjenèaš u lipnju
1:19:47
Vjeèno nevjesta èeš biti
1:19:51
A i mladoženja
koji u lipnju se zakiti

1:19:55
Dragu svoju
za ženu èe dobiti

1:19:59
Zimska vjenèanja
vesela mogu biti


prev.
next.