:51:01
Je mag een paar dagen niet
lachen. Volgende.
:51:06
- Twee biefstukken. Frank ?
- Een trap onder m'n achterste.
:51:10
- Volgende.
- Een losse tand en dikke knokkels.
:51:14
Het is een wonder dat je nog
tanden hebt. Hamamelisolie.
:51:18
Het spijt me.
Maar toen hij Adam pakte...
:51:21
Ik begrijp het wel. Jullie hebben
gedaan wat het beste was.
:51:26
Welterusten, jongens.
:51:38
Ik heb een vreemd gevoel
in m'n buik.
:51:43
Als het is wat ik denk,
zal hamamelis niet helpen.
:51:52
Alice is 'n lief meisje, hé ?
:52:10
Wat is er met jou ? Heb je een trap
in je broodmandje gehad ?
:52:14
Ik voel me al zo sinds ik
Alice heb leren kennen.
:52:25
Zou het kunnen zijn
dat ik verliefd ben ?
:52:30
Volgens pa is liefde als de mazelen.
Het overkomt je maar een keer.
:52:34
Hoe ouder je bent,
hoe kleiner de kans wordt.
:52:37
Een jonge vent als jij
heeft 't zo te pakken.
:52:47
Ik denk 't niet.
:52:52
Ik weet niet of ik je vraag
kan beantwoorden.
:52:58
Maar Milly zegt 't volgende.
En zij heeft er veel over gelezen.