1:15:07
Sneeuwballen met stenen erin.
1:15:09
Die arme schatten
snikten emmers vol tranen.
1:15:17
En toen het teken werd gegeven,
trokken ze hun zwaarden...
1:15:21
... en ontvoerden de dochters
van de Sabijnen.
1:15:24
Wie is daar ?
1:15:27
- Ik ben het. Caleb.
- Wat is er ?
1:15:32
Het is een zeer koude nacht.
Ik heb een extra deken nodig.
1:15:38
Pak er maar eentje.
1:15:49
Zo is de traditie ontstaan...
1:15:50
... dat de bruid door haar man
over de drempel wordt gedragen.
1:15:56
Ter ere van de Sabijnse vrouwen die
ook naar binnen werden gedragen.
1:16:00
- Wie is daar ?
- Benjamin.
1:16:04
- Wat is er ?
- Er is iets met m'n been.
1:16:09
- Ik heb wat olie nodig.
- Pak maar snel wat.
1:16:27
De gewoonte om het haar van
de bruid af te snijden schijnt ook...
1:16:38
- Ik heb een stijve nek.
- Hou op met die onzin.
1:16:41
- We wilden alleen...
- Ga naar de schuur en ga slapen.
1:16:44
Anders sluit ik jullie op.
1:16:57
... schijnt ook ten teken
van 't huwelijk te zijn.
1:16:59
Het werd eerst ten tijde van oorlog
gedaan en toen...