Seven Brides for Seven Brothers
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:16:09
Bu erkek kardeþim, Caleb.
:16:12
-Nasýlsýn, Caleb kardeþ?
-Karým, Milly.

:16:15
Karýn mý?
:16:17
Þimdi küçük dilimi yutacaðým.
:16:19
Hey Eph, Dan, yapmýþ!
Evlenmiþ!

:16:26
Bunlar kardeþlerim,
Ephraim ve Daniel.

:16:30
Merhaba, Ephraim
ve Daniel kardeþler.

:16:34
Hanginiz Ephraim,
hanginiz Daniel?

:16:36
Ben.
:16:37
Ve oradaki de Benjamin.
:16:41
Nasýlsýn, Benjamin kardeþ?
:16:43
Kardeþlerin olduðunu söylemedin.
:16:46
Düðünden olsa gerek,
aklýmdan çýkývermiþ.

:16:51
Hepiniz civarda mý oturuyorsunuz?
:16:53
Civarda deðil.
:16:54
Burada.
:17:02
Daha fazla kuzukulaðý
toplamalýymýþým.

:17:05
Ýþte ev.
:17:22
Ne büyük bir oda.
:17:24
Biraz toparlanmasý gerekiyor...
:17:26
...ama artýk sen olduðuna göre...
:17:28
Haydi, kalk da yengenle
tanýþ. Bu Frank.

:17:33
-Nasýlsýn, Frank kardeþ?
-Ve bu da Gideon.

:17:36
Býrak o kaþýðý.
:17:38
O geldiðine göre artýk
insan gibi yemek piþecek.

:17:41
-Daha var mý?
-Hayýr.

:17:43
Gideon en küçüðümüz.
:17:46
Ýsimleri doðru hatýrlamam
zaman alabilir.

:17:49
Alfabeyi düþün yeter.
:17:51
Adam, Benjamin, Caleb, Daniel,
Ephraim, Frank ve Gideon.

:17:56
Hepsi de kulaða hoþ geliyor.
Ýncil'deki isimler.

:17:58
Bu annemin fikriydi.

Önceki.
sonraki.