1:13:05
-Ne yapýyorsun?
-Buradan gidiyorum.
1:13:08
Kýþý kulübede geçireceðim.
1:13:10
Bunu yapamazsýn.
Orada yapayalnýz kalamazsýn.
1:13:13
6 ay yetecek erzak var.
1:13:15
Gitme.
O bizlere kýzgýn.
1:13:18
Hayýr, bu kadar basit deðil.
Baþka derin konular da var.
1:13:22
Orada hastalanýp, bacaðýný falan
kýrarsan, tek baþýna ne yaparsýn?
1:13:26
Bu sene kurtlar
çok azgýn.
1:13:28
Bu yaþadýklarýmdan sonra,
kurtlar bana iyi dost olurlar.
1:13:40
Yorgunluðun ardýndan, bir
fincan çay içmek gibisi yoktur.
1:13:45
Milly benim, Gideon.
Seninle konuþmalýyým.
1:13:52
-Ne oldu?
-Adam hakkýnda.
1:13:54
Uzak daðlardaki av
kulübesine gidiyor.
1:13:58
-Beni duyuyor musun?
-Duyuyorum.
1:14:01
Konuþ onunla.
Gitmemesini söyle.
1:14:03
Lütfen, Milly.
1:14:07
Ýnsanlara bu þekilde
davranamaz.
1:14:31
Þimdi, buradan baþlayalým.