:56:00
"Narozen 17. února,
druhého roku Teno"
:56:06
Èemu se smìjete?
:56:09
Nevypadá na tøináct!
:56:13
Podívej! Jestli jsi Kikuèijo,
o kterém se tu píe,
:56:16
tak ti musí být tøináct let.
:56:23
Kde jsi to ukradl?
:56:27
Ukradl?
:56:36
K èertu se samuraji!
:56:41
Sakra!
:57:00
V klidu, Tøináctiletý!
:57:44
Pane Kikuèijo!
:57:51
Vzmu se, Tøináctiletý!