:33:07
Wo sind Rikichi und Yohei?
:33:09
Die suchen noch nach Samurai.
:33:11
Kommen denn welche?
:33:13
Ja, sieben.
:33:14
Sieben?
:33:18
Hm. Sieben.
:33:22
Wir sollten nur vier bringen, aber...
:33:28
Ich dachte, wir
bräuchten etwa zehn.
:33:33
Aber dann hättet
ihr fünfzehn gebracht.
:33:39
Das habe ich mir gedacht.
:33:43
Ältester! Ich mache mir Sorgen.
:33:51
Unsere Töchter
werden überschnappen.
:33:55
Sie werden den
Samurai hinterherlaufen.
:34:03
Darum machst du dir Sorgen?
:34:07
Wenn du enthauptet werden sollst, ...
:34:11
machst du dir dann Sorgen um deinen Bart?
:34:36
Ihr braucht Hilfe?
:34:39
Gegen wen?
:34:42
Katsuhiro!
:34:56
Nimm diesen Stock.