:34:03
Darum machst du dir Sorgen?
:34:07
Wenn du enthauptet werden sollst, ...
:34:11
machst du dir dann Sorgen um deinen Bart?
:34:36
Ihr braucht Hilfe?
:34:39
Gegen wen?
:34:42
Katsuhiro!
:34:56
Nimm diesen Stock.
:35:00
Schlag ihn, wenn er reinkommt.
:35:13
Schlag, so fest du kannst.
:35:46
Wunderbar!
:35:48
Vergeben Sie uns.
:35:50
Mein Name ist Shimada Kanbei.
:35:53
Wir brauchen schnellstmöglich
talentierte Männer.
:35:57
Vergeben Sie uns.
:35:59
Was geht hier vor?