3:02:00
there's dissension among them.
They must be desperate
3:02:05
Let's expect them to come in
the morning determined and desperate
3:02:11
Katsushiro!
3:02:12
Katsushiro!
3:02:32
The chief wants all men
to get some sleep
3:02:35
Two sentries will keep watch
3:02:38
Also, one by one, the men
may visit their families
3:02:43
The decisive battle at last, eh?
3:02:47
Yes. Please spread the word
3:02:56
You heard the order, didn't you?
3:03:03
I'll keep watch
3:03:06
You go to sleep
3:03:09
Now - Manzo!
3:03:13
Run back home
3:03:16
See your daughter
3:03:19
I mean - your son!
3:03:30
I told them
3:03:32
Good. Now rest
3:03:41
Tell me,
what was Kikuchiyo doing?
3:03:44
Still at the graves, sir