:04:02
¡Espera!
:04:03
Ya les robamos arroz
el otoño pasado.
:04:07
Me temo...
:04:09
que aún no tienen nada.
:04:12
Volveremos cuando haya madurado
la cebada.
:04:47
¿No hay un Dios que nos proteja?
:04:52
¡Impuestos!
:04:53
¡Trabajos forzados!
:04:54
¡Guerra!
:04:56
¡Sequías!
:04:58
¡Y luego, los bandidos!
:05:05
¡Dios debe de querer que
los campesinos muramos de hambre!
:05:09
¡No podemos más!
:05:13
¡Deja de quejarte!
:05:15
¡Quejarse no sirve de nada!
:05:18
¡Vayamos a ver al magistrado!
:05:21
¡Llamemos al magistrado!
:05:24
¿Para qué?
:05:26
Sólo vendría después de que
se hayan ido los bandidos.
:05:32
¡Démosle todo lo que tenemos
a los bandidos, toda nuestra comida!
:05:37
¡Y luego nos ahorcamos!
:05:40
¡Así quizá reaccione el magistrado!
:05:54
¿Y si los matamos?
:05:59
¡Así dejarán de venir!