:33:08
¿Dónde están Rikichi y Yohei?
:33:09
Siguen buscando samuráis.
:33:12
-¿Habéis conseguido alguno?
-Sí, siete.
:33:16
¿Tantos?
:33:21
¿Siete?
:33:23
Usted dijo cuatro, así que me negué.
:33:29
Creía que tendríamos
que contratar a diez.
:33:34
Pero si os lo hubiera dicho,
habríais traído a quince.
:33:41
¿Entiendes lo que quiero decir?
:33:45
Abuelo, estoy muy preocupado.
:33:52
Nuestras chicas están locas
por los samuráis.
:33:56
A los del pueblo no les gustará
que los samuráis las cortejen.
:34:04
¡Idiota! ¿Has olvidado
a los bandidos?
:34:08
¿Por qué te preocupas por tu barba
cuando van a cortarte la cabeza?
:34:36
-¿Necesitas mi ayuda?
-Sí.
:34:40
¿Para pelear con quién?
:34:42
¡Katsushiro!
:34:56
Sujeta el arma con fuerza.