:08:23
Pregovarajte sa njima. Ovisno sa kim
imate posla.
:08:26
Oni su gori od vukova.
Ako im date prst,
:08:28
uzet æe vam i ruku!
:08:30
Oni ne znaju za granicu.
:08:32
Doæi æe opet na jesen!
:08:33
Ali ako izgubimo...Ha?
:08:35
Pa izgubili smo!
:08:37
Bez usjeva æemo svejedno umrijeti.
:08:45
Borit æemo se!
:08:47
To je suvie neodgovorno!
:08:50
Mi smo farmeri.
Ne znamo se boriti.
:08:53
Unajmit æemo samuraja!
:08:55
Unajmiti samuraja?
Prvi put èujem za tako neto!
:08:59
Vidio sam svojim oèima.
:09:04
Kada je tvoje rodno selo spaljeno
:09:10
I dok sam bjeao u ovo,
Vidio sam...
:09:15
jedno selo koje nije bilo spaljeno.
To selo je unajmilo samuraja
:09:22
Ali Djeda, postoje mnoge
vrste sela
:09:26
Mi jedemo kau.
Kako æemo nahraniti samuraja?
:09:28
Mogli bismo jesti proso!
:09:30
Da li æe samuraj stati uz nas,
samo za hranu?
:09:34
Oni su jako ponosni!
:09:36
Naði gladnog samuraja!
:09:44
Èak i medvjedi izlaze iz ume,
kada su gladni