1:11:08
Metti anche questo.
1:11:14
Non ci hai detto
ancora il tuo vero nome.
1:11:18
L'ho dimenticato...
1:11:20
...ma se devo averne uno,
dammelo carino.
1:11:23
- Allora, Kikuchiyo.
- Kikuchiyo? - È adatto.
1:11:37
> Kanbei: Da che parte
attaccheresti se fossi in loro?
1:11:40
> Gorobei: Dalle colline,
scendendo in questa direzione.
1:11:44
> Kanbei: Già. E prenderesti
questa strada a ovest, eh?
1:12:03
> Kanbei: Da questa parte.
Che potremmo fare per difenderci?
1:12:07
> Gorobei: Ci ha pensato Shichiroji.
1:12:09
Con quei tronchi, farà
una staccionata contro i cavalli.
1:12:13
Gorobei: Si riconosce
che è un tuo vecchio compagno.
1:12:15
(KANBEI E GOROBEI RIDONO)
1:12:18
(SFORZI DI CONTADINI)
1:12:32
Shichiroji: Fermi!
1:12:34
Giù!
1:12:35
Giù!
1:12:36
Giù!
1:12:39
Bene!
1:12:41
Giù!
1:12:45
Ricordate!
1:12:48
In guerra bisogna...
1:12:50
...essere veloci.
1:12:53
Solo correndo
ci si può salvare.