1:17:01
(BAMBINI RIDONO)
1:17:09
E voi pagate! Per divertirsi,
un soldo! (BAMBINI RIDONO)
1:17:30
E questa che è?
1:17:33
- Quella che si chiama una lancia.
- Scemo!
1:17:36
Voglio sapere dove l'hai trovata.
1:17:40
Crescono nei boschi forse?
1:17:44
È chiaro!
1:17:46
L'hai presa a un samurai sconfitto.
1:17:49
E nelle vostre case,
ne avete altre?
1:17:53
Forza!
1:17:54
Avete qualche altra lancia?
1:18:09
Kanbei: Ecco il fiume...
1:18:10
...e i boschi di tutta la zona.
1:18:16
Un posto davvero magnifico,
ma è il più pericoloso.
1:18:55
Kanbei: Katushiro, andiamo!
1:18:57
Vengo, Maestro!