1:34:02
Così sciagurato e incapace!
1:34:04
Al diavolo! Mi piace
chi si ribella e combatte.
1:34:08
Tieniti questi bollori
per quando arriveranno i briganti.
1:34:27
Senti!
1:34:30
Dico...
1:34:32
...poco fa...
1:34:34
...perché tu mi hai visto
mentre stavo...
1:34:38
...con quella...
- Ragazza! - Sì.
1:34:42
- Perché non l'hai detto agli altri?
- Vorresti che lo dicessi?
1:35:00
Bambini: Dateci il riso!
Abbiamo fame! Il riso!
1:35:06
< Kikuchiyo: Via, mocciosi!
1:35:09
(BAMBINI RIDONO)
Zitti! Non c'è riso!
1:35:14
Bambini (urlando): Evviva!
1:35:18
Ehi! Se avete tanta forza,
non sprecatela gridando:
1:35:21
..."Dateci il riso!"
(BAMBINI RIDONO)
1:35:25
Capito?
1:35:27
Ecco qua!
1:35:29
Non possiamo darvi di più.
(TUTTI RIDONO)
1:35:32
Se vi dessimo le nostre porzioni,
ci ridurremmo presto così.
1:35:38
(BAMBINI RIDONO)
1:35:42
Chiaro?
1:35:44
Qualcuno di voi non ha
una bella sorella grande?
1:35:48
(BAMBINI RIDONO)
Tu! Non ce l'hai una? E tu? E voi?
1:35:53
Vorrei sapere...
1:35:55
...quando raccoglierete l'orzo.
1:35:58
Al massimo tra dieci giorni.