1:50:00
Animale!
1:50:03
Ehi!
(TUTTI RIDONO)
1:50:08
Aspetta!
1:50:11
Bestiaccia!
1:50:16
(KIKUCHIYO URLA)
Torna qui!
1:50:18
(TUTTI RIDONO)
1:50:28
- Sono allegri, eh?
- Sì.
1:50:31
La trebbiatura è finita
e i briganti non si vedono.
1:50:34
Cominciano a credere
che forse non verranno più.
1:50:38
Già. E magari fosse la verità!
1:50:41
Invece, i mali vengono quando
si pensa che ormai non vengano più.
1:50:47
(GOROBEI ANNUISCE)
Digli che tornino ai loro posti.
1:50:52
(TUTTI RIDONO)
1:51:20
Vorrei essere
di una famiglia di samurai.
1:51:27
I contadini sono sventurati.
1:51:29
- Io sono stato fortunato, mi sento
a disagio. - Non lo dicevo per questo!
1:51:35
È che tu sei un samurai
e io una contadina, e quindi...
1:51:39
Shino! Io...
1:51:41
Non ci pensare!
Qualunque cosa, sarà quel che sarà.