1:55:00
Vi får vel åpne den.
1:55:09
- Hvem er det?
- Bare meg.
1:55:14
Er alt i orden?
1:55:24
Sett deg så vi kan prate litt,
Rikichi.
1:55:33
Det er alltid godt å prate litt.
1:55:40
Å snakke om bekymringer
pleier å gjøre dem mindre.
1:55:47
Du er ikke spesielt taletrengt.
1:55:51
Men hvis det er noe
som plager deg, -
1:55:59
- så passer det fint
å snakke om det nå.
1:56:04
Det er ikke noe som plager meg.
1:56:25
Skal vi dra?
1:56:29
- Og gutten?
- La ham sove.
1:56:41
Han sa "Shino".
1:56:46
Ei jente.
1:56:48
Den sovende gutten
snakker som en mann.
1:56:57
Hvor skal vi begynne?