:04:00
Sã le dãm recoltele
:04:03
ªi sã îi implorãm sã ne lase ceva,
cât sã nu murim de foame
:04:09
În genunchi îi vom implora,
aºa ca sã nu murim
:04:14
Crezi cã vor fi înþelegãtori?
:04:16
Ai ºi uitat?
:04:19
Orez mâncãm acum, cum...
:04:42
Sã mergem sã-l vedem pe Bunicul!
:04:44
ªi sã îi cerem sfatul!
:05:49
Negociaþi cu ei. Totul þine de
cei cu care negociaþi
:05:53
Sunt mai rãi decât lupii.
Dacã le oferi un deget!
:05:55
ei îþi vor lua întreaga mânã!
:05:57
Ei nu au nici o limitã
:05:59
S-ar întoarce ºi la toamnã!