:07:03
Bu arpa hemen hemen olgunlaþmýþ.
:07:05
Tabii ki, on gün oldu.
:07:10
Bu erken olgunlaþan arpa.
Bizim daðýn ekini sonra olgunlaþacak.
:07:15
Ne gün!
Ýliklerime kadar ýslandým.
:07:18
Hiç samuray bulabildin mi?
Güçlü, istekli ve ucuz?
:07:50
Bu kekler artýk, ucuza gider...
:07:54
- Komik olan ne?
- O keþiþ kör!
:07:58
- Ya sen?
- At gübresi yemeyi tercih ederim.
:08:04
O meteliksiz.
O samurayýn parasýný geçen gece kazandýk.
:08:08
Bundan hoþlanmadý.
Bizimle dövüþmeyi denedi.
:08:16
Bu çiftçiler çok fakir.
Arpa yiyorlar.
:08:19
Darýdan baþka bir þey yemezseniz
kör olursunuz.
:08:23
Bir fincan pirince karþýlýk
size dört kek vereceðim.
:08:47
Onu pirinçle beslediðimiz
için üzgünüm.
:08:51
Kýrk kek almaya yeterdi.
:08:55
Bu doðru, sana söyledim.
:08:57
Þimdi de tartýþýyorlar.