:16:59
Sormayacak mýyýz?
:17:01
Þehirde kaybetmeden önce
konuþalým onunla.
:17:16
Nedir bu?
:17:24
Ýsmim Katsushiro Okamoto.
Sizi izlememe izin verin.
:17:29
Ben Kambei Shimada.
Sadece bir ronin'im.
:17:34
Efendisiz bir samurayým.
Takipçim de yok.
:17:38
Lütfen beni alýn.
:17:40
Ayaða kalk, yoksa
doðru dürüst konuþamayýz.
:17:53
Beni utandýrýyorsun.
Çok yetenekli biri deðilim.
:17:58
Dinle, sana özel bir þey öðretemem.