:21:01
Yedi taneye gücümüz yeter mi?
:21:03
-Gisaku dört tane getirmemizi söylemiþti.
-Üç taneyi daha halledebiliriz.
:21:07
Bekle. Yapacaðýmý söylemedim.
:21:12
Bir kaç güvenilir samuray bulmak
zor olacaktýr.
:21:16
Sadece yemeklerini alýr ve korurlar,
ve bununla eðlenirler.
:21:21
Ayrýca savaþmaktan yoruldum.
:21:25
Sanýrým yaþlandýðým için.
:21:46
Çiftçi olarak doðmadýðým için
gurur duyuyorum.
:21:53
Gidip kendinizi asarsanýz
daha mutlu olursunuz.
:21:56
-Konuþmana dikkat et!
-Ama gerçek bu.
:21:59
Öyleyse onlar için üzülmelisin.
:22:03
Peki ya sen?
Sen onlar için üzülüyor musun?
:22:06
Öyle olsaydý
onlara yardým etmez miydin?
:22:29
Bak, bu senin için.
Çabuk ye.
:22:34
Çiftçiler darý yiyor
ama pirinçlerini sana veriyorlar.
:22:40
Sahip olduklarý herþeyi
sana veriyorlar.
:22:44
Pekala, anladým.
:22:51
Kurbanýnýzý kabul ediyorum.