:53:01
- Ich sagte: Nicht schießen.
- Nachdem er...
:53:04
Er war unsere einzige Verbindung.
Kommen Sie.
:53:13
- Mach's gut, Benny.
- Meinst du, sie haben ihn?
:53:16
Ich hoffe nur, er ist tot.
:53:17
- Haggerty.
- Ja, Sir.
:53:19
Wir haben ihn, aber tot.
:53:22
Wollte Carney zuletzt nicht
das Haus am Hang prüfen?
:53:24
Er ging um 14 Uhr mit dem Sheriff, um
die White-Springs Ranch zu prüfen.
:53:27
- Wir konnten sie nicht erreichen.
- Verfolge ihren Weg zurück!
:53:30
Fang mit dem Haus am Hang an.
Finde Carney.
:53:33
Okay.
:53:36
Jetzt sind wir in Schwierigkeiten.
Alle in den Keller außer Mrs. Benson.
:53:40
- Was werden Sie tun?
- Hoffentlich nichts. Los.
:53:45
Wird einer mutig, töte alle.
:54:00
Pidge, bleib oben.
:54:05
Reißen Sie sich zusammen
und tuen Sie entspannt.
:54:08
Ansonsten, sind alle tot.
Verstanden?
:54:11
Alle tot.
Seien Sie ganz Sie selbst.
:54:13
Ich verstehe nicht.
:54:15
Sie wollen wissen, ob Carney
und der Sheriff hier waren.
:54:17
Ich will, dass Sie draußen sind.
Ich will sie nicht im Haus.
:54:19
Ich kann nicht.
Ich weiß nicht wie.
:54:21
Gießen Sie die Blumen.
Egal was...
:54:26
Lippenstift und Rouge, schnell.
Hören Sie mir gut zu.
:54:32
Sie wollen nachforschen, ob Carney
und der Sheriff hier waren.
:54:34
Natürlich waren sie das.
:54:36
Sie überprüften das Haus,
aber um 15 Uhr gingen sie.
:54:39
Sie fuhren
zur White-Springs Ranch.
:54:41
Sie nahmen Pop und den Jungen mit,
und danach sahen Sie sie nicht mehr.
:54:45
Verstanden?
:54:47
Ja, ja.
:54:49
Sie sehen wie ein Gespenst aus.
Schnell!
:54:54
Kriegen Sie es bloß hin,
sonst sind alle tot, alle.