1:05:02
Lhr Argument ist
nicht stichhaltig, Sheriff.
1:05:04
Warum nicht?
1:05:05
Wir werden schon für Mörder gesucht.
Es gibt nur eine Todesstrafe.
1:05:08
- Sie werden uns kriegen, Johnny.
- Das werden sie nicht. Nicht uns!
1:05:14
- Bist du sicher, Johnny?
- Überlass das mir.
1:05:22
Sie sind krank, Kamerad.
Sie sind krank.
1:05:25
Ich mag das nicht.
1:05:27
Spielen Sie nicht Gott,
nur weil Sie eine Waffe haben.
1:05:32
Aber verstehen Sie doch, Sheriff,
genau das ist es.
1:05:34
Hat man eine Waffe,
ist man eine Art Gott.
1:05:37
Hätten Sie die Pistole,
wäre ich der Trottel und Sie Gott.
1:05:40
Die Waffe gibt einem Macht
über Leben und Tod.
1:05:44
Ein komisches Gefühl, Kontrolle
über Leben und Tod zu haben.
1:05:47
Das müssen Sie im Krieg
doch auch gehabt haben.
1:05:50
Man konnte jemand verfehlen,
wenn es einem danach stand.
1:05:53
Oder man konnte ihn
auf der Stelle erschießen.
1:05:55
Und dass machte einen zu
einer Art Gott, und mir gefiel das.
1:05:59
Ohne Waffe bin ich nichts und ich
hatte nichts, bevor ich eine bekam.
1:06:05
Das erste Mal, als ich eine bekam
und tötete, bekam ich Selbstachtung.
1:06:10
Ich war jemand.
Wie der Junge hier.
1:06:15
Und wäre die Kinderpistole eine
richtige Pistole und ich hätte keine,
1:06:18
wäre er auch eine Art Gott,
und wollte ich mein Leben bewahren,
1:06:21
wäre ich ihm völlig ergeben und
würde ihm eine halbe Million Dollar
1:06:24
für mein Leben zahlen.
1:06:27
Denn Leben ist alles,
was ich habe.
1:06:32
Aber der Knirps hat keine Pistole,
ich aber, und ich habe das Sagen.
1:06:44
Keine Störung, nur Bilder.
1:06:54
Ich Tollpatsch!
1:06:58
Und nun folgt die Sendu...