1:09:11
No ha parado...
1:09:19
No ha parado.
1:09:21
No ha parado.
1:09:37
No, no lo haga,
por favor.
1:09:54
- ¿Seguro que se pondrá bien?
- No se preocupe, señor Wilson.
1:09:57
Me pondré bien, no necesito
ninguna enfermera.
1:10:00
- Le estamos muy agradecidos.
- ¿Por qué no se detuvo?
1:10:04
Cancelamos la parada.
1:10:06
No podíamos arriesgar
la seguridad del presidente...
1:10:08
al saber que los asesinos estaban en
la ciudad. Continuó hasta Los Ángeles.
1:10:11
- No pudo ir a pescar.
- Eso me temo.
1:10:13
Algún día esos tipos van a dejar
de tomarles por aficionados.
1:10:16
Eso espero. Bien,
gracias otra vez, señor Benson.
1:10:20
- A ti también, jovencito.
- No es nada.
1:10:23
Algún día voy a ser
guardaespaldas, como tú.
1:10:25
Tú te convertirás en presidente,
y ellos tienen guardaespaldas.
1:10:29
- ¿ Y abuelos?
- Y especialmente abuelos.
1:10:49
- ¿Cómo está Jud?
- No sobrevivió.
1:10:54
- ¿ Y Slim?
- Creen que se pondrá bien.
1:10:58
Supongo que alguien
tenía que equivocarse.