:17:39
Señorita, Oscar Muldoon,
a quien seguro que reconoce.
:17:43
Kirk Edwards.
No se levante, Sr. Edwards.
:17:48
Lástima que llegáramos
tarde para verla bailar.
:17:51
Así es, señorita, porque tenemos
entendido que su talento es grande.
:17:55
Es lo único que haría
volar al Sr. Edwards desde Roma.
:17:59
Desde California. El talento.
:18:01
Mientras otros van por una cara
o unas piernas bonitas,
:18:04
el Sr. Edwards venera el talento.
:18:07
Es su religión, podría decirse.
:18:09
¿Quiere comer algo? ¡Camarero!
:18:15
- ¿Habla español, señor?
- Sólo dos palabras.
:18:19
Ni siquiera eso, una era italiana.
:18:22
Hable sólo en inglés, por favor.
:18:26
Un whisky, como antes.
:18:29
¿Le ha explicado el Sr. Dawes
los planes del Sr. Edwards?
:18:35
Por cierto, no sabrá
quién es el Sr. Harry Dawes.
:18:40
Es uno de los dos o tres mayores
guionistas y directores del mundo.
:18:45
Eso le indicará cómo hace
las cosas el Sr. Edwards.
:18:49
Sólo emplea lo mejor
que pueda conseguirse por dinero.
:18:53
No necesita escatimar, ¿sabe?
:18:56
No quiero interrumpir a Oscar, pero ya
se lo he explicado todo a la Srta. Vargas.