:25:03
Que, si decía otra palabra,
me iría a América,
:25:06
aunque no me apeteciera.
:25:24
- ¿Tiene problemas con el Sr. Edwards?
- En cierto modo.
:25:28
¿Porque me he ido?
:25:32
No me gusta Kirk Edwards.
:25:35
Es usted la última de una cola muy larga.
:25:39
Para mí, no es un hombre sano.
:25:43
Está enfermo.
:25:47
Y no soporto a los enfermos.
:25:50
Por eso me fui tan de repente.
:25:56
Sr. Dawes, ¿de verdad cree
que podría ser una estrella?
:26:02
Hay una frase de la que huyo
como de la peste porque nunca funciona.
:26:06
Con usted, funcionaría. No puede fallar.
:26:11
Creo que soy lo bastante guapa,
pero no quiero ser ese tipo de estrella.
:26:15
¿Guapa? Una mujer que puede
usar la luna como foco principal...
:26:20
¿Foco principal? ¿Qué es eso?
:26:22
Su propia luz cuando el escenario
está iluminado. Brilla sólo sobre usted.
:26:27
Como la luna.
:26:29
Debe aprender a encontrarla
entre las otras luces.
:26:32
No perderla. Hacer que favorezca
sus ojos, labios, cabello.
:26:36
- Pero eso no es actuar.
- No.
:26:38
- Tampoco es todo lo que debe aprender.
- Pero, si pudiera actuar un poco,
:26:43
¿me ayudaría a ser
una gran actriz? ¿Lo haría?
:26:58
Cuando uno quiere escribir
sobre la gente, o dirigirla,