:33:03
Estoy lista, Sr. Dawes.
:33:07
Se deja los zapatos.
:33:09
No, no me los dejo.
:33:42
Lo que ocurrió después, si van al cine,
:33:44
o si han estado en la peluquería
o en una sala de espera,
:33:48
es historia.
:33:50
Historia del cine. Toda la realidad,
y el sueño, del éxito de María.
:33:56
Ciertas cosas, sin embargo,
no las habrían visto en los manuales.
:34:05
Lo han visto y leído mil veces.
:34:07
Es uno de los clichés
más tediosos de la narrativa.
:34:11
Sólo sucede una vez
o dos en cada generación.
:34:14
Pero la primera prueba de María Vargas
encendió todas las luces del mundillo.
:34:20
Me encargué de invitar a los peces más
gordos del cine que encontré en Roma.
:34:26
Mr Black de América, Monsieur Blue
de Francia y Mr Brown de Inglaterra.
:34:31
La diferencia entre los magnates del cine
de Europa y América es asombrosa.
:34:35
No hay ninguna en absoluto.
:34:37
Kirk, querido amigo,
sé en qué estás pensando.
:34:40
Estoy de acuerdo.
Una producción británica...
:34:42
- Tengo la historia perfecta...
- Con usted no se puede bromear...
:34:49
Un momento. Para empezar,
:34:51
la joven tiene un contrato
exclusivo con el Sr. Kirk Edwards.
:34:55
Ahora no puede hablar
de su disponibilidad futura.
:34:58
En segundo lugar, esto era una prueba
privada perteneciente al Sr. Edwards.