:44:01
¿Y qué pasa? Su padre estrangula
a su madre. Para hacerte llorar.
:44:08
Montague, si hay algo
que conozco, es al público medio.
:44:11
Quiere a gente limpia
en la pantalla para sus hijos.
:44:15
Que los cerebros no te digan que quieren
grandes interpretaciones y diálogos.
:44:19
Oscar, el teléfono.
:44:21
Quiere olvidar sus problemas,
ver a gente sana, escapar.
:44:24
No borrachos, maniacos sexuales,
divorciados, comunistas, asesinos.
:44:28
Ni hijas de asesinos.
Ya tiene bastante en casa.
:44:32
¿Diga? Sí, está aquí. Que se ponga.
:44:35
- Es Harry.
- Habla con él.
:44:39
¿Diga? No oigo nada.
:44:41
¿Diga, Harry? No, soy Oscar.
:44:44
¿Qué tal?
:44:45
Bien. ¿Qué tal por allí?
:44:49
Ah, ¿sí?
Hace bueno en California.
:44:52
¿Pagas tú la llamada, Oscar?
:44:55
Harry, te llamamos para...
:44:57
Ver qué tal y eso, pero también,
¿has visto a María últimamente?
:45:02
¿Acabas de dejarla? ¿Cómo está?
:45:07
Bien. Mira, Harry,
ha pasado una cosa importante.
:45:11
Que ha pasado algo importante.
:45:14
Sí. Algo que tú debes saber,
:45:17
pero que es mejor
que María no sepa de momento.
:45:21
Tiene que ver con ella en cierto modo.
Su viejo ha matado a su vieja.
:45:25
Su padre ha matado a su madre.
:45:28
¿Qué?
:45:30
No te oigo.
:45:33
¿Qué? ¿Cómo que ya lo sabes?
:45:35
¿Lo sabe María?
:45:37
¿Cómo? ¿Los periódicos?
:45:39
¿Que su hermano envió un cable?
:45:41
Espero que María comprenda
que si se entera la prensa,
:45:44
será el fin de la película,
pero también el suyo.
:45:48
¿Sí? Harry dice que María
lo comprende perfectamente.
:45:51
Tú también. No es momento
para ponerse artístico.
:45:54
Recuerda, el dinero
también es tuyo. No te arriesgues.
:45:59
¿Sí? Harry dice
que él también lo comprende.