:54:03
La oportunidad es única,
pero es una chica extraña.
:54:06
Tener a María D'Amata
como mi invitada personal
:54:10
sería el mejor ejercicio
de relaciones públicas.
:54:14
Además, ¿no es María D'Amata
el principal activo de Kirk Edwards?
:54:18
- ¿En qué sentido?
- La considero su posesión más preciada.
:54:23
Sólo porque no conoce toda la historia.
:54:26
Vuelve a sacar un seis doble
y hago que te quemen por bruja.
:54:29
No sabe perder. Me debe
187.000 dólares y no me paga.
:54:33
- No aceptas un cheque.
- No me hagas reír.
:54:36
- Seis doble.
- Ay.
:54:38
En su última fiesta, esta bruja
:54:40
hizo que la princesa se pinchara
y cayera dormida durante 100 años.
:54:45
¿Eso son damas chinas?
:54:49
- ¿Damas chinas?
- No, es pinacle.
:54:53
- Estoy borracha.
- Es que el aire está viciado.
:54:56
No, estoy borracha.
:54:59
- ¿Puedo preguntarle algo?
- Claro.
:55:03
- Bonita casa.
- Gracias.
:55:06
- Bonita fiesta.
- Bonitas preguntas las que haces.
:55:09
Sí.
:55:11
¿Qué le pasa? ¿A qué juega?
:55:15
No entiendo esas preguntas.
:55:18
María D'Amata.
Gran estrella. Gran sex-symbol.
:55:23
¿Quién es? Si no es Kirk,
¿quién es? ¿Harry?
:55:28
- Cállate.
- ¿Va a ser Bravano, o quién?
:55:32
En la pantalla, se los lleva
a todos. ¿Y fuera de ella?
:55:36
¿En una habitación?
En ésta. Diga un nombre.
:55:41
O quizá le den miedo los hombres.
:55:43
Ya está bien, largo.
Y no olvides pedir un taxi.
:55:46
¿A quién quiere engañar?
No tiene ni lo que tengo yo.
:55:49
Lo que ella tiene, tú no sabes ni
escribirlo. Y lo que dices tener, lo tenías.
:55:54
Lárgate.