The Barefoot Contessa
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:24:02
¿Sigues embrujada? ¿Y apabullada?
:24:05
No. Jamás he estado
más segura de mí misma y de todo.

:24:12
- Háblame de él.
- ¿Y qué puedo decirte?

:24:15
¿Que es alto y guapo, y bueno,
y amable, y digno, y todo eso?

:24:20
Así se describe al héroe
en las revistas de la peluquería.

:24:24
Entonces, ¿qué tiene
que no tenga el héroe?

:24:29
Eso es lo que no sé cómo explicarte.
:24:32
¿Por ejemplo?
:24:35
Te digo que no puedo decírtelo
y tú dices: "Hazlo".

:24:38
Harry el director. Digo que no puedo
hacer la escena y tú: "Hazla".

:24:41
Y la haces. Así que, ¿por ejemplo?
:24:45
Sonaría tonto con sólo intentarlo.
:24:47
Pero quizás a ti no.
:24:50
No te rías, pero es como en la historia
de la Cenicienta y el príncipe.

:24:56
- ¿Qué lo es?
- Todo.

:24:58
Incluso cuando estamos a solas.
:25:00
- ¿Qué quieres decir?
- Ahora te vas a reír.

:25:04
- Besa mi mano.
- Es un comienzo normal.

:25:07
- Ahora te estás haciendo el tonto.
- No, yo...

:25:12
Así que te besa la mano, y ya está.
:25:15
- ¿Te parece bien?
- No, por supuesto... claro.

:25:19
- Así debe ser con una condesa.
- En un cuento de hadas.

:25:23
¿Cuánto tiempo hace que lo conoces?
:25:26
Casi seis semanas.
:25:29
Seis semanas contigo, día y noche.
:25:33
A veces me coge con las dos manos,
así, y simplemente me mira.

:25:38
¿Seguro que te ve?
:25:40
Ve más que ningún hombre
que haya conocido. Excepto tú, quizá.

:25:44
- Hasta ahora no veo gran cosa.
- Es lo que otros hombres no son.

:25:49
Parece evidente. También lo parece
:25:51
que quizá estemos llevando el cuento
de hadas demasiado lejos: A la realidad.

:25:57
No quiero horrorizarte, pero un conde es
un hombre, y una condesa es una mujer.


anterior.
siguiente.