:05:18
Het is nu drie jaar geleden
dat we Madrid bezochten.
:05:22
Daar zagen we Maria Vargas
in een nachtclub dansen.
:05:27
Ik zal vertellen wie "we" waren.
:05:29
De man met het zweterige gezicht
en de bange ogen is Oscar Muldoon.
:05:35
Hij is een PR-man.
Dat kan van alles zijn,
:05:38
zelfs zonder publiek en relaties.
:05:40
De blondine komt uit Hollywood.
Ze heette Myrna en reisde rond.
:05:46
Ik was schrijver en/of regisseur,
maar de zaken gingen niet goed.
:05:50
We waren in dienst bij Kirk Edwards.
:05:53
En dit is Kirk Edwards.
:05:56
U denkt nu bij uzelf: "Dus zo ziet hij eruit."
:05:59
"Zo ziet een Wall Street-genie eruit
dat ooit een straatjochie was. "
:06:04
"Hij begon onderaan,
en zit daar nog steeds. "
:06:07
Heb geen medelijden met Kirk Edwards.
Tenzij u 'n hongerige psychiater bent.
:06:13
Kirk produceerde een speelfilm,
het was z'n eerste.
:06:17
Als hij creatief was, dan had ik
verstand van nucleaire fysica.
:06:22
We zochten wat zo subtiel
"een nieuw gezicht" heet.
:06:26
Als je naar Madrid vliegt
om 'n nieuw gezicht te zoeken,
:06:30
haal je je heel wat op de hals.
:06:32
Maar sommige producenten reizen
nog verder voor een lekkere moot vis.
:06:47
Hé, makker.
:06:50
Waarom heeft de band pauze?
:06:53
- Sorry, ik...
- Signorina.
:06:55
Señorita. Je bent nu in Spanje.
:06:58
Señorita dinges. Maria Vargas.
Gaat ze niet meer dansen?