:13:46
Señorita, ik zie uw blote voeten.
:13:55
Ik spreek geen Spaans,
dus we komen alleen verder als we...
:13:59
- Ik zei niet: "kom binnen".
- Ook niet: "blijf buiten".
:14:03
- U zei helemaal niet iets.
- Niets.
:14:07
Uw Engels is erg goed.
Waar hebt u dat geleerd?
:14:16
- Deze man is m'n neef.
- Deze man is uw neef.
:14:21
Komt u voor hetzelfde
als die bezwete man?
:14:24
Ja, maar zoals u ziet,
ben ik niet bezweet.
:14:27
- Misschien kan ik u overhalen om...
- Ik praat niet met klanten.
:14:31
Alleen met uw neef?
:14:34
Die bezwete man was aardiger.
:14:36
Nee toch?
Weet u wie Mr Kirk Edwards is?
:14:40
Ja, hij is de eigenaar van Wall Street.
:14:43
Klopt, maar sinds kort
produceert hij speelfilms.
:14:48
Daarvoor heeft hij ook Californië gekocht.
:14:51
- En nu wil hij mij kopen.
- Niet echt.
:14:54
Mr Edwards zoekt iemand als u
die in z'n eerste film kan spelen.
:14:58
Hij wil er met u over praten.