:46:03
Ik moet zeggen
dat je goed meewerkt, Harry.
:46:06
En breng ons medeleven over aan Maria
in deze tijd van rouw.
:46:12
Wat kunnen we doen?
:46:14
We kunnen 't haar zelf overbrengen?
:46:16
Waar heb je het over?
Je zei dat je net bij haar was.
:46:20
Op het vliegveld?
:46:22
Ze vliegt naar haar vader in Madrid?
:46:25
Door wie kunnen we haar laten oppikken?
:46:28
Ben je gek geworden?
Hoe kon je dit laten gebeuren?
:46:32
Dat staat toch niet in verhouding
met 10 miljoen dollar wereldwijd?
:46:38
Meen je dat nou?
Lk ben net zo normaal als jij, makker.
:46:42
Denk daar maar aan als je
sigarettenreclames op TV regisseert.
:46:50
Ze houdt van haar vader.
:46:53
De film en haar carrière betekenen
niet zoveel voor haar als haar vader.
:46:59
Met Francis Bushman
en Clara Kimball Young,
:47:02
vrijdag, zaterdag en zondag in de Bijou.
:47:05
Zaterdagavond wordt er
een kornetsolo gegeven.
:47:12
U weet wat er toen gebeurde.
:47:15
De rechtszaak trok meer mensen
dan "Madame X", en deed 't beter.
:47:19
Maria nam topadvocaten in de arm
en deed geen oog dicht.
:47:23
Het was of ze
voor haar eigen leven vocht.
:47:26
Harry en Jerry kwamen over. Ze konden
niet veel doen, maar ze waren er wel.
:47:31
Niemand vroeg mij wat, ik was
hun vriend niet. Maar ik bleef wel.
:47:37
Ledereen had medelijden
met die oude man.
:47:40
Je kon aan 'm zien
dat hij vaak niet wist waar hij was.
:47:45
Je zou geen cent geven voor z'n kansen.
:47:48
Hij bleef maar toegeven
dat hij de oude vrouw had vermoord.
:47:53
Het ging beter toen Maria's broer,
een enorme schurk, ging getuigen.
:47:59
Hij zei dat z'n moeder
de oude man vaak sloeg.