The Barefoot Contessa
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:17:01
Hij gaf ons huis z'n spreuk:
Che sarà, sarà.

:17:05
Hij wist hoe het ons zou vergaan.
:18:03
Je hebt waarschijnlijk wel door
dat ik met Maria wil trouwen.

:18:07
- Dat heb ik door, ja.
- Stem je daarmee in?

:18:11
- Heb je 't haar al verteld?
- Nog niet.

:18:15
Daar zit ze wel op te wachten.
:18:17
Bij het huwelijk hoort het woord
"vragen". Jij hebt 't over "vertellen".

:18:23
Ik ken Maria nauwelijks,
maar ze is al weken verliefd op jou.

:18:27
Stem je ermee in?
:18:29
Het is bijna beangstigend
hoe verliefd ze op je is.

:18:33
- Dus je stemt er niet mee in.
- Waarom vraag je het me überhaupt?

:18:38
Omdat je wilt horen wat je al weet?
:18:40
Dat je niets destructievers kunt doen
dan trouwen met Maria?

:18:45
Wat destructie betreft:
Jij en ik zijn al kapot.

:18:49
We zijn aan ons eind gekomen.
:18:52
Letterlijk aan ons eind.
:18:54
De Torlato-Favrini's
verlaten deze wereld.

:18:57
Wij zijn niet uniek
of van belang voor deze wereld.


vorige.
volgende.