:26:05
- Overtuig jezelf maar.
- Ik wil er meer over horen.
:26:09
Nee, ik moet nu poseren.
:26:16
Als ik terugkijk, denk ik dat ik toen
niet zo bezorgd was als ik nu denk.
:26:22
Maar ik weet wel
dat ik me opeens onrustig voelde.
:26:36
- Signor Trilli, signor Dawes.
- Goedemiddag.
:26:41
Nou Harry, zeg eens iets.
:26:43
Als ze dit in Californië horen,
:26:46
heeft Beverly Hills straks
meer beelden dan bomen.
:26:50
- Waar gaat 't heen?
- Hierheen.
:26:52
Hoewel Maria opeens vond
dat het beter in onze tuin past.
:26:56
Zoals u ziet,
wilde ze op blote voeten poseren.
:27:03
Heb ik de grap gemist?
:27:06
Het is ons grapje.
Je kunt 'm niet uitleggen.
:27:12
Signor Trilli wil alleen zijn
met Maria, zonder storingen.
:27:16
Ik ken dat gevoel. Het moeilijkst is
om een acteur stil te laten staan.
:27:25
Wilt u echt niet blijven eten? Alstublieft?
:27:29
Nee, we gaan vroeg naar locaties
zoeken, en ik heb nog werk liggen.
:27:33
- Ik ben al te laat.
- Maria is zo blij als u er bent.
:27:37
Gaat u niet te snel naar huis?
:27:40
- Dat duurt nog wel even.
- Dan zien we u nog wel.
:27:43
Maria wil dat u bij ons huwelijk bent.
:27:46
Weet u 't nog niet?
Lk ben degene die de bruid weggeeft.
:27:58
En ik gaf haar inderdaad weg.