:05:18
Og sa var det en vakker dag
for tre ar siden, at vi kom til Madrid,
:05:22
til en ikke altfor fasjonabel nattklubb,
for a se Maria Vargas danse.
:05:27
La meg fortelle hvem "vi" var.
:05:29
Mannen med det svette ansiktet og de
fryktsomme øynene var Oscar Muldoon.
:05:35
Han jobbet med PR,
som kan være sa mangt,
:05:38
ofte det motsatte av hva ordet tilsier.
:05:40
Blondinen var
produsert i Hollywood, USA.
:05:43
Hun het Myrna, og hun var pa reise.
:05:46
Jeg var manusforfatter og regissør,
som ikke hadde gjort det sa godt.
:05:50
Vi jobbet alle for Kirk Edwards.
:05:53
Dette er Kirk Edwards.
:05:56
Og du sier til deg selv
"sa det er sann han ser ut."
:05:59
"En trollmann av en børsmegler
som steg opp fra New Yorks gater. "
:06:04
"Som kom seg opp fra bunnen,
men aldri egentlig forlot den. "
:06:08
Ha ingen sympati for Kirk Edwards.
Med mindre du er en sulten psykiater.
:06:13
Kirk produserte en film. Hans første.
:06:17
Han hadde like mye til felles med det
kreative, som jeg har med en atomfysiker.
:06:22
Vi hadde vært pa utkikk etter det
som sa delikat kalles et nytt ansikt.
:06:26
For de fleste er det a fly
til Madrid for a se etter et nytt ansikt,
:06:30
noe som kan virke unødvendig tungvint.
:06:32
Men jeg har kjent filmprodusenter
som har reist lenger for en godt røkt sik.
:06:47
Du, Mac.
:06:50
Hvorfor har bandet pause?
:06:53
- Unnskyld, jeg skjønner ikke...
- Signorina.
:06:55
Señorita. Du er i Spania na, tøffen.
:06:58
Señorita hva-hun-na-heter.
Maria Vargas. Danser hun ikke lenger?