:34:05
Du har sett det,
og lest det tusenvis av ganger.
:34:07
Det er en av de mest
trettende klisjeene blant historier.
:34:11
Det skjer én eller to ganger
i løpet av en generasjon.
:34:14
Men den første prøvefilmingen med
Maria Vargas tente alle lys i showbiz.
:34:20
Jeg hadde gitt meg selv oppgaven
a invitere filmeliten i Roma.
:34:26
Mr Black fra Amerika, monsieur Blue
fra Frankrike og Mr Brown fra England.
:34:31
Forskjellen mellom europeiske og
amerikanske filmfolk er forbausende.
:34:35
Den eksisterer ikke.
:34:37
Kirk, min gode mann,
jeg vet nøyaktig hva du tenker pa.
:34:40
Jeg er helt enig. En britisk produksjon...
:34:42
- Jeg har den perfekte historien...
- Du er ikke typen til a rote med...
:34:49
Vent et øyeblikk. For det første,
:34:51
denne unge damen er underlagt en
personlig kontrakt med Mr Kirk Edwards.
:34:55
Han kan ikke diskutere
fremtiden hennes akkurat na.
:34:58
For det andre, dette var en privat visning
av en film som tilhører Mr Edwards.
:35:03
Og jeg anser deres tilstedeværelse her
som meget upassende og uetisk.
:35:07
Er du fra vettet, Muldoon?
Du inviterte meg.
:35:09
- Hvem, jeg?
- Du ma huske a ha invitert meg.
:35:12
Du antydet at jeg burde komme inn nar
lyset var av, sa Edwards ikke ble uroet.
:35:16
- Sjef, jeg sverger pa...
- Hva sier du, Harry?
:35:19
Jeg er den skyldige.
Jeg inviterte dere, mine herrer.
:35:22
Jeg brukte Oscars navn,
for jeg hadde ikke tro pa mitt eget.
:35:26
- Hva heter du, monsieur?
- Det er Harry Dawes.
:35:29
Jeg trodde du var mye eldre, Mr Dawes.
:35:31
Det var jeg, før jeg sa denne visningen.
:35:34
Jeg flyr til Paris i kveld, Harry.
Kom innom i ettermiddag.
:35:38
- Jeg bor pa Excelsior.
- Beklager, Max.
:35:40
- Ikke forretninger. Bare gamle venner.
- Hvor gamle? Siden visningen?
:35:44
Hvorfor fikk du oss hit?
:35:46
Jeg burde nok ha
avtalt med Oscar Muldoon.
:35:49
Det er egentlig ikke regissørens jobb.
:35:51
Men i Mr Edwards'
organisasjon gjør vi alle mulige ting.
:35:55
Jeg ville forsikre meg om at toppene
i var bransje var klar over bidraget